ALPINULTRAS 2017: 19DEC-17H BARCELONA (ES/EN)

 

img_5490

(Read english version below)

Como enamorados de las montañas, nos gustaría invitaros a conocer con nosotros la segunda edición del proyecto Alpinultras que arrancamos el próximo viernes Lunes 19 de diciembre a las 17 horas, en el Museu Doctor Melcior Colet (calle Buenos Aires, 56) de Barcelona.

#‎Alpinultras‬ prosigue así con su travesía a largo plazo con el fin de dar a conocer la belleza y dureza de las grandes travesías de ultrafondo en alta montaña, en España y en todo el mundo. Nuestro objetivo es que se conozcan y valoren más y mejor lo que suponen estas pruebas para los paisajes y las gentes que las acogen.
Este 2017 nos centramos en tres ramas paralelas: Sello, Circuito y Centros Alpinultras permanentes.  En Barcelona estarán con nosotros los campeones del circuito 2016, Sara Codina e Ion Azpiroz, así como los directores de las travesías acreditadas con el sello y profesionales de las marcas más destacadas del outdoor nacional, entre otros.

Además, nuestro proyecto da su primer salto internacional en esta segunda edición, para poder ofrecer a los alpinos algunas de las más bellas travesías en la alta montaña de otras partes de Europa.

En los próximos días, si nos sigues, te iremos contando aquí más detalles de cada una de ellas. Mientras tanto, puedes seguirnos también en redes sociales.

.

Nos vemos en las montañas…

____________________________

.

Hello …….

As a mountain lover, we would like to invite you to join us at the presentation of the second edition for the Alpinultras project to be held next Monday, December 19 (17:00) at the Doctor Melcior Colet Museum (Buenos Aires Street, 56) in Barcelona.

#Alpinultras continues its long-distance journey to promote awareness of the beauty and hardness of the long traverses in high mountains, from the United Kingdom to all around the world. Our goal is to enhance knowledge of these sport events as well as what they mean for the landscapes and the people who welcome them at their mountains.

This 2017 we focus on three branches: Seal of endorsement, Race Series and permanent Alpinultras Centers. The champions of the Alpinultras series en 2016, Sara Codina and Ion Azpiroz, will be joining as at Barcelona, together with the race director o fall the traverses endorsed with the seal and professionals from the leading otudoor brands, among others.

In addition, the project born last year in Spain, now comes to UK as its key first international development, thus honoring  the long standing tradition of ultrarunning and fell running in the Isles.

In the next few days, we will tell you more details of each one of them. Meanwhile, you may also follow us on social networks:

 

See you at the mountains…

2 comentarios en “ALPINULTRAS 2017: 19DEC-17H BARCELONA (ES/EN)

  1. Reblogueó esto en RETELUR MARKETING ONLINEy comentado:

    Segunda edición del proyecto #Alpinultras desarrollado por Retelur para promover las grandes travesías de ultrafondo en alta montaña. Una vía como pocas para educar en el amor al monte y para aportar tambien una herramienta para desarrollo sostenible a tantos pueblos serranos. Alpinultras 2017 integra tres patas: Sello, Circuito y Centros permanentes.

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s